ПОВІДОМЛЕННЯ

 


Терпінню 33-річного програміста зі Львова Святослава Літинського можна лише позаздрити. Чоловік рік судився із Державною міграційною службою, щоб домогтися видачі папорта громадянина лише українською мовою, без російського дубляжу. За кілька років до цього він також виграв суд у виробників пральних машин, аби ті назви програм на панелі приладу писали теж українською мовою. В процесі ще кілька судових слухань щодо інших виробників побутової техніки.


- Одного разу я дивився по телевізору передачу, в якій йшлося, що паспорт громадянина України має бути лише державною мовою. Однак там говорили, що домогтися цього майже нереально, - розповідає Святослав. –А я подумав – а чому б і ні? Якщо є закон, то буду йти до кінця.


У серпні минулого року чоловік звернувся до міграційної служби з вимогою видати йому паспорт українською мовою. Відповідь була категорична – не можна! Тоді почалися суди.


- Перший суд я виграв уже в листопаді, це було доволі не важко, - продовжує Святослав. - Однак міграційна служба подала апеляцію. І цього разу закон був на моєму боці – мені дозволили отримати паспорт без перекладу російською мовою. У рішенні суду вказано, що частина наказу про обов`язкове заповнення російською не відповідає законодавству. Щоправда, бланк старий, тому російськомовні сторінки просто не заповнювали.


У Святослава уже є однодумці. Каже, що загалом по Україні уже виграно п’ять таких справ, зокрема, у Києві, на Закарпатті, в Миколаївській та Сумській областях.


- Причому дуже позитивно до цього ставляться навіть російськомовні громадяни, - зізнається чоловік. – От Сумська область – це ж під самою Росією!


Зараз Кабмін затвердив зразок пластикових паспортів, котрі видаватимуть в Україні з 2016 року. Там вся інформація буде теж лише українською мовою. Святослав це нововведення своєю заслугою не вважає, але припускає, що його суди стали поштовхом для цього:


- Чомусь влада про це три роки лише говорила, а тепер раптом раз – і затвердили! Можливо, це пов’язано з моїм прагненням, і прагненням моїх однодумців, мати лише «україномовний» паспорт.
А ще свого часу Святослав зобов’язав ПриватБанк друкувати виписки не лише російською, а й українською мовою.

 

Мирослава ЯРЕМКІВ.
 

Поділитися в соціальних мережах

Коментувати

Огляд популярних новин
Читайте також - Суспільство

Обговорюють і коментують
Напишить свій коментар
  • Коментарі 0
  • Правила коментування
  • Гість
  • Коментувати