ПОВІДОМЛЕННЯ

 

Виявляється, якби не Західна Україна, то світ би не знав таких геніїв науки та мистецтва.


65-річний американець Стів Возняк, один із засновників відомої компанії Apple, увійшов до списку 24 емігрантів, котрі прославили Україну на увесь світ. Він і є одним із тих близьких друзів Стіва Джобса, з яким вони у 1975 році у гаражі батька Джобса зібрали перший персональний комп’ютер, прототип Apple I.


Стів Возняк народився уже в Америці. Однак його батько – виходець із Буковини, народився він у селі Червона Діброва нині Чернівецької області. До США емігрував після Другої світової війни.


Відомий український журналіст Віталій Абліцов свого часу досліджував біографію видатного буковинця. Зокрема, у своєму довіднику «Галактика Україна. Українська діаспора: видатні постаті», виданому у 2007 році, він написав: «Батько Стіва Возняка — виходець із Буковини, звідки переїхав до США після Другої світової війни. Мати — німецького походження. Він це визнає. Але оскільки його інтернаціональна сім`я в Америці ніколи не дотримувалась українських традицій, а на момент виїзду батьків до Сполучених Штатів частина Буковини належала Польщі, то на запитання про їхнє походження Стів, не вдаючись до подробиць, відповідає: «Моя мати приїхала з Німеччини, а батько — з Польщі».


Ми зателефонували у Червону Діброву і намагалися знайти родичів генія комп’ютерної справи. Однак виявилося, що там про свого відомого земляка навіть не знають.


- У Червоній Діброві саме Возняків немає, є тільки в райцентрі Глибока,- сказали нам у сільраді села Михайлівка, куди належить і Червона Діброва. - Треба питати в людей, можливо, по жіночій лінії хтось і є, лише прізвище змінив.


А от родинне коріння співачки та голлівудської акторки Барбри Стрейзанд виявили у містечку Бережани на Тернопільщині. Про це повідомляє видання «Наш день» http://nday.te.ua.


Виявляється, її дід – Ісаак Стрейзанд був єврейським емігрантом, котрий народився і виріс у Бережанах. Він народився 20 квітня 1879 року. Як пише біограф актриси Крістоф Мірамбо у книзі «Барбра Стрейзанд. Біографія», яка вийшла у Франції, сім’я Стрейзандів не уникла бідності, яка була у малих галицьких містечках. Дід Барбри жив у тісному помешканні, що складалося з двох приміщень, разом із великою родиною: бабусею, дідусем, батьком, матір’ю, сестрою і братом.Опалювалося тільки одне приміщення, яке вважалося вітальнею. Там і спали, і працювали. Стіл та дерев’яні лави – це всі меблі, які мала родина. Лави правили за ліжка. На великих лавах спали дорослі, а на менших – діти. Посеред «вітальні» диміла велика цегляна піч.


Коли Ісаакові Стрейзанду виповнилося дев’ятнадцять років, він вирішив шукати кращого життя в далеких світах. У січні 1898 року залишив Бережани. На львівському вокзалі попрощався з батьками, які зосталися в Україні. Спершу дістався до німецького міста Бремена, а звідти на кораблі з сотнями інших емігрантів вирушив до далекої Америки. Подорож тривала п’ятнадцять днів. Ісаакові пощастило вижити. Бо для багатьох шукачів кращої долі виснажливі подорожі до США ставали першими й останніми у їхньому житті. У декларації, під час проходження митного контролю в Нью-Йорку, Ісаакові Стрейзанду написали:

 

«Національність: галицька. Останнє місце проживання: Бережани. Грошей не має». Він їхав до двоюрідного брата, який раніше емігрував у Штати й оселився у Нью-Йорку. У цьому місті почав нове життя й Ісаак.
Чи зараз хтось зостався з нащадків Стрейзандів у Бережанах, невідомо. Хоча місцеві старожили стверджують, що людей з таким прізвищем тут раніше було чимало.


- Мені ще моя мама розповідала, що з нею до школи ходив хлопець, Стрейзанд було його прізвище, - говорить 85-річна мережанка Марія Хахула. – Імені не пригадую, але можливо він і є кимось з родичів того Стрейзанда, який до Америки виїхав. Перед війною їх чимало емігрувало. Щоправда, яка подальша доля більшості – невідомо.


Підготувала Мирослава ЯРЕМКІВ.

 

Поділитися в соціальних мережах

Коментувати

Огляд популярних новин

Обговорюють і коментують
Напишить свій коментар
  • Коментарі 0
  • Правила коментування
  • Гість
  • Коментувати