Нью-йоркский режиссер поставил в Львове известные бродвейские пьесы (ВИДЕО)

PRESS-ЦЕНТР

СООБЩЕНИЕ

Пьесы Клиффорда Одетса «Проснитесь и пойте» и «Золотой мальчик» уже почти столетие успешно ставят на Бродвее в Нью-Йорке. Теперь эти произведения перевели на украинский и представили украинскому зрителю в львовском театре «Гершом», что на улице Заводской, 31. Об этом сообщает PRESS-ЦЕНТР со ссылкой на ZAXID.NET.

В 30-х годах пьесы Клиффорда Одетса впервые поставила театральная группа самого автора «Group Theatre». Две его работы – «Пробудитесь и пойте» и «Золотой мальчик» - перевел Иван Непокора и поставил во львовском театре режиссер из Нью-Йорка Сэз Баумрин, который имеет корни из Стрыя.

Он говорит, что хотел передать переживания эмигрантов, в частности, украинских, которые перебрались в Нью-Йорк в 19-20 веках и обьединялись там, чтобы выжить во времена Великой депрессии.

Читайте также: Садовый хочет львовских детей эвакуировать за границу

Актер театра им. Леся Курбаса Олег Стефан говорит, что благодарен Сэзу Баумрину за то, что не просто приехал во Львов, но и поставил здесь две работы Клиффорда Одетса, открыв его украинскому зрителю.

В этой постановке играют студенты Львовского факультета культуры и искусств, курс Олега Стефана. Этот спектакль – их магистерская работа.

Постановка будет в постоянном репертуаре театра «Гершом».

Читайте также: Актуальные львовские новости

Читайте также: Последние новости культуры и искусства

Поделиться
в социальных сетях

Коментировать

Обзор популярных новостей
Читайте также - Культура

Обсуждают и коментируют
НАПИШИТЕ СВОЙ КОММЕНТАРИЙ
  • Комментарии 0
  • Правила комментирования
  • Гость
  • Коментировать