Историк Ян Томбицкий: «Трагедия Волыни. Сквозь годы истории к взаимопониманию»

Незадолго мы будем поминать жертв страшной трагедии, которая произошла между двумя народами, польским и украинским в середине прошлого века. Трагедия, которая оставила большой шрам в груди польского народа. Трагедия, которая никогда не должна повториться. Понимая это и склоняя головы в сочувствии потомкам тех страшных событий, элита украинского общества и духовенства, обратилась с открытым письмом к польскому народу.

Прощаем и просим о прощении, основная мысль обращения. Искреннее раскаяние и осмысление драмы, которая случилась между двумя нашими народами, только это является главным лейтмотивом письма написанного украинским обществом. Да, была страшная трагедия, но Украина не хочет все время жить с чувством вины и чего-то такого, что вводит в заблуждение. Я, как потомок этнических поляков, которые испокон веков жили здесь на Волыни, полностью разделяю и поддерживаю написанное в обращении. Мы должны простить друг другу и строить в дальнейшем совместное наше европейское будущее. Мы не должны вестись на провокационные заявления политиков или общественных активистов, как с одной, так и с другой стороны. Потому что шовинизм или национализм, в его негативном понимании, не может привести к чему-то хорошему.

Я хочу и могу открыто смотреть в глаза друзьям полякам, с которыми часто встречаемся и обсуждая разные моменты существования двух народов, мы не раз касаемся темы и Волынской трагедии. Мы чтим и помним людей, жертв той страшной беды, но так же мы строим наше общее европейское будущее вместе, только в крепком союзе Украины с Польшей. Трагедии подобного характера, к большому сожалению, время от времени возникают между разными народами. Какая-то неведомая сила провоцирует людей, которые живут в мире и согласии между собой к насилию, к ненависти, к братоубийственным акциям. Затем наступает время прозрения и взаимного прощения. И по-христиански это нормально, прошения и извинения, как за свои грехи, так и за грехи своих родителей. Великий поляк, Папа Иоанн Павел II, видимо, первым извинялся за грехи своих предшественников. Как за крестовые походы, которые вели христиане в XI-XII веках, так и за другие грехи, которые были совершены католиками против других людей. И это по-христиански, это нормально потому, что только человек, избавившись от ненависти к другому человеку, по-настоящему становится счастлив.

Не нужно подыгрывать другой, третьей силе, которая имеет еще большое присутствие в нашем информационном пространстве. Русский мир и дальше хочет господствовать в бывших государствах соцлагеря, при этом используя различные нечестные и лживые методы. Мы в нашем совместном будущем, польско-украинском, так же, как и в истории, должны разобраться сами. А главное и единственно правильное решение, это взаимное прощение и извинения. Украинская сторона первой подала эту символическую руку примирения и заявила о желании строить будущее без обид и обвинений. Будущее, к которому призывает и побуждает нас Библия — извиниться, простить и не держать обиды и ненависти к ближнему, тем более, что в будущей Европе наши народы должны существовать только вместе.

Поляк украинского происхождения, историк Ян Томбицкий.